viernes, 21 de agosto de 2009

Quizá...

Desde hace ya algún tiempo venía rondando por mi cabeza la idea de crear nuestro propio "Fansubómetro", y tener en un listado a los mejores fansub del momento, en esta parte incluyendo a absolutamente todos los fansub, sean españoles, peruanos, mexicanos, etc... pero no teníamos muy clara la idea de cómo poder hacerlo.

La idea principal era analizar diferentes versiones de diferentes series hechas por los diferentes fansub y en parte a eso determinar cuál era el mejor. En el caso sería por los méritos que hagan y, por ende, la calidad que le impriman a sus versiones, no sería un listado de popularidades ni mucho menos, tampoco el que sea: "envía el nombre de tu fansub favorito al -XXXXX- y apóyalo para que sea el mejor", NO.

Profundizando un poco en el tema, abrimos desde el principio de manera general los comentarios para que pudieran comentar de manera anónima con el fin de que no se vieran, ni nos viéramos, involucrados con problemillas de ninguna índole. Dicho lo anterior es que me atrevería a decir que la idea de crear un "Top Ten", en parte sería gracias a todos los que nos apoyen dando los nombres de sus fansub favoritos.

De los fansub que se llegasen a proponer o enlistar, analizaríamos 3 episodios que hayan lanzado de diferentes series de anime, esto se haría al azar, sin importar el número de episodio ni la serie, lo que importaría sería que fuese una serie de este año 2009 para dar mayor salida al momento en el que se encuentran los fansub.

Bueno chicos, pues la propuesta está en la mesa, es decisión de ustedes el que la podamos hacer una realidad.

Sinceramente a mí me intriga mucho el poder saber cuál sería el mejor, ¿a ustedes no?

13 comentarios:

  1. Pero claro que YES, estamos esperando que digas cuales son los mejores fansubs ahora mismo, eso de que sean idiomas diferentes, seria un poco dificil y grande, empieza pequeño, con los que fansubean español., luego de ahi partes.(opinion personal)

    Te propongo que empieses con RedlinSP, TaF y Jisedai no Fansub, creo que ellos lanzan episodios con buena calidad. Solo ideas al azar, espero tus reseñas xD

    ResponderEliminar
  2. >Jidesai
    >TaF
    >buena calidad

    HAHAHAHA, cool story, bro.

    Inshuheki, Tanoshii (en cuanto a trad y edición), digamos también Aunder, por que están sobre la media, quizás SnF por la calidad de traducción pese a deficiencias de encodeo, RLSP, PerrySubs murió aunque era bueno, FLF cuando sacan algo de año en año, Kamineko, AT...

    He excluido cosas como AnS, WZF (FFFFFF), Rakuen, XnF, YaT (aunque encodean genial jamás me gustaron :/), NTF...

    ResponderEliminar
  3. Me refería a que no importaba si fueran de España o latinos los fansub, no analizaré en ningún otro idioma.
    -Jisedai: no creo que sea probable, este año hicieron un lanzamiento en Enero, 2 en Febrero, 1 en Marzo, y 1 en Junio, los lanzamientos son demasiado esporádicos y no creo que sea lo mejor.
    -XnF: No es broma pero... ¿aún existe?
    -Kamineko: Ese es un fansub de manga, buscamos sólo fansubs de anime
    -"TaF" ¿se refieren a Tsugaru Anime? Ese creo que murió desde hace más de un año.
    -"YaT" ¿Yume Anime Team? Ese al parecer también murió desde hace tiempo.

    Todos los demás los tomaremos a consideración.

    ResponderEliminar
  4. >RLSP(por lo de one piece)

    >Trigosubs (anda en FMA,Haruhi,K-ON!,varias recientes su calidad es muy buena en HD que si es HD)

    >WZF(Ellos sacan bleach y naruto con calidad pasable)

    estare siguiendo este top ten de cerca
    suerte!!

    ResponderEliminar
  5. Trigosubs y WZF... OMG.

    A mi me gustaría que fuesen en latino y español. Kamineko sacó una peli, y me acordaba de que me gustó por eso lo decía, lo que no recordaba era que era un scantrad.

    Si te sirve, te añado algunos a la lista de "buenos" fansubs:
    - Anime Team (muy latinos)
    - Fujiwara no fansub (tienen un buen historial de dropeo, la traducción es buena y el encodeo... pasable, españoles)
    - Nanikano (españoles)


    Te recomendaría también (ya que pega más con la dinámica del blog), hacer un Top Ten con lo peor de lo peor.

    ResponderEliminar
  6. -Anime Team, al paso q llevan con sus proyectos no creo q este vivo para poder verlo.

    -Fujiwara no fansub... hace unas semanas hubo desbandada de Staff, dicen q no van a cerrar el fansub, q solo van a cancelar un par de proyectos (y ya vannn....), j3, veremos como acaba esto.

    Por cierto top's 10 con la falta de criterio q hay por aqui se hace harto dificil, pero bueno habra q intentarlo. ;)

    ResponderEliminar
  7. creo que es una gran idea, ojalá que la hagan, aunque creo que es un poco difícil de hacer si por lo de fansubs españoles y latinos, pero sería genial que lo hicieran;
    para mi fansubs de calidad son nanikano, inshuheki, tanoshii, no nou sonshou (aunque son unos slowpokes xD) por decir algunos españoles,
    también entran Ans, kaede kawaii, Anime Team (otros slowpokes xD) por decir unos latinos.
    Yo los apoyo y también estoy con que también se haga un top ten de los peores fansubs.

    ResponderEliminar
  8. Si se va a crear un top ten, yo por mi parte propondría de buenas a primeras a:

    AnimeUndeground (AU)
    Nanikano Fansub(NF)
    Insghuheki (IS)
    RedLineSP (RLSP)
    Nine Tails Fansub (NTF)
    Rakuen
    Saehara Fansub
    Frozen Layer Fansub (FLF)

    Son 8 pero cualquier cosa que saquen, desde mi punto de vista, siempre tiene un nivel de calidad bueno.

    ResponderEliminar
  9. Totalmente de acuerdo con la lista anterior.

    ResponderEliminar
  10. ¿Saehara no hace series del año X antes de cristo?

    ¿FLF no saca una release por año?

    NTF no estaría mal, si cada capítulo lo tradujese una persona, y no entre 4. Además de que son flamans flamans.

    ResponderEliminar
  11. Bueno, la verdad no se como he llegado hasta aquí, pero la página me ha parecido bastante interesante. Os voy a contar brevemente mi historia. Soy un recién enganchado al anime básicamente por un antiguo compañero de piso que le gusta naruto. Total, me enganche como nunca creí que me podría haber enganchado a algo (más de lo que estoy con WoW). Un día, leyendo sobre este tema, leí que One Piece era la mejor y que la superaba. Pues pense, vamos a verla... mi perdición. Vi la serie (en epoca de examenes) en unas dos semanas y media hasta el 404 (por el cual iba en ese momento y por deducción soy demasiado nuevo en esto). Pues bien, ahora, supongo que como todos, estoy deseando de que algún fansub saque el último capítulo y buscando buscando llegue a MDluffyOp. Ahora me he propuesto otra cosa, intentar juntar todos los episodios con una gran calidad y hacer dvd´s con sus cajitas, portadas... pero para ello, quería encontrar calidad, y por lo que he leido, MDluffyOp no la tiene. Yo en ese tema no puedo opinar ya que no tengo ni idea de japonés y como veo que teneis muchisima más experiencia que yo, os quería preguntar ¿Cuales consideraríais que son los mejores desde el cap 1 hasta ahora? Considerando etapas, ya que hay muchos fansubs que han desaparecido, pero que en su día hacían un trabajo excelente. Si puede ser con naruto también. Y lo de la encuesta, supongo que nos dará más pistas sobre el tema.

    Un saludo. Att. RiLx

    ResponderEliminar
  12. RiLx:
    Realmente el darte una reseña temprana de lo que vendrían siendo las mejores versiones de One Piece desde el episodio 1 es bastante complicado y aún más con naruto. De One Piece las versiones de las que más se habla han sido siempre las de Shichibukai y las de REDLINE SP, siendo el primer mencionado quien había tenido la titularidad de este anime por mucho tiempo teniéndolo desde el episodio 1, abandonándola durante mucho tiempo y recientemente volviendo a retomarla, ahora me parece que van en el episodio 322. REDLINE comenzó la serie muchísimo después, no recuerdo exactamente en qué episodio, pero desde hace ya tiempo comenzaron a lanzarla desde el episodio 1, aunque les faltan muchos episodios por concluir.
    De Naruto es aún más complicado, puesto que fansubs van, fansubs vienen, y ninguno hasta la fecha (o al meno que yo conozca) ha mantenido la serie a lo largo de sus 341 episodios, tomando en cuenta Naruto y Naruto Shippuuden, ni mucho menos manteniendo una calidad constante en sus lanzamientos.

    ResponderEliminar
  13. Bueno, al menos me consuelas, ya que yo los que vi hasta el 404 fueron en seriesyonkis y ahí publican básicamente de shichibukai y redline, así se que no me habrán metido más gazapos de la cuenta, volvere a verlos de ahi y me dejare de MDluffyOp, que me ha decepcionado que "la hayan estado metiendo doblá" y yo sin saberlo. Gracias por vuestra comprensión, ya que soy bastante noob en esto y si puedo colaborar en cualquier cosa, decidmelo, me pasaré por aquí a menudo.

    Un saludo. Att. RiLx

    ResponderEliminar